免责声明：

Americanbulls.com LLC未注册为投资顾问向美国证券交易委员会。相反，Americanbulls.com LLC依赖投资顾问的定义“出版商的排斥”，根据1940年投资顾问法第202（A）（11）和相应的州证券法的规定。因此，Americanbulls.com LLC不提供或提供个性化的投资建议。本网站和所有其他拥有和经营的Americanbulls.com LLC是通用的，定期的循环bonafide出版物，提供客观的投资相关的建议，其成员和/或准成员。

Vietnamesebulls.com 是一个独立的网站. Americanbulls.com LLC 不直接或间接接受来自股票、证券和其它机构，或任何保险公司，或与国内或国际外汇、商品和股票市场有关的交易者的报酬。

因此，依据美国《1940年投资顾问法案》第202（a）（11）条和相应的国家证券法，Vietnamesebulls.com和Americanbulls.com LLC不在“投资顾问”定义范围内，因此不需要注册。我们不是注册经纪交易商。由Americanbulls.com LLC提供的材料仅供参考，并没有提到任何我们的材料的特定安全构成建议购买，出售，或持有或任何其他的安全，或任何特定的股票，投资组合股票，交易或投资策略是适合于任何特定的人。到任何从Americanbulls.com LLC获得的信息可以被视为投资意见的范围，这些信息是客观的，不针对任何特定的人的投资需求。 Americanbulls.com LLC不承诺，担保或暗示口头或书面形式，通过我们的网站，评论或报道关于我们的任何网站提供的任何信息，任何印刷材料，或显示的，将导致盈利或亏损。

政府法规要求披露这样的事实，即以前有效的方法和过往结果不一定能预言未来结果。有获利可能的时候，也会伴有亏损的风险。证券交易有风险。股票交易或期货合同可能造成巨大的损失。因此要从您的财务状况方面谨慎考虑上述交易是否适合自己，因为所有投机交易本身就有风险，只有具备充足风险资金的人才能从事。Americanbulls.com LLC和Vietnamesebulls.com都不对过去或未来表现做出任何声明。所有的示例、图表、历史、表格、评论或建议仅作教育或信息目的使用。

显示的信息以广泛接受的阴阳烛形态技术分析方法为基础。所有信息的来源都可视为可靠的，但并不保证精确性。长期投资的成功要靠价格行为的识别来预测未来结果的可能性，而非绝对的确定性——风险管理对于成功十分重要。任何形式的市场分析都存在错误和不确定性。过去的表现不一定保证未来的表现。投资/交易都带有很大的亏损风险，投资或交易前要咨询专业金融人士。您的金融顾问会给您提供满足您需求、风险承受能力和财务状况的具体建议。

您同意：Vietnamesebulls.com和Americanbulls.com LLC、母公司、子公司、附属机构、官员和雇员不对直接、间接、偶然、特殊或随之发生的损害承担任何责任。